gingergeneration.it: "TOKIO HOTEL: Aquí los tatuajes de Bill y Tom Kaulitz"

ENGLISH:

Yes, they’re here! Bill and Tom Kaulitz have twin tattoo: a new experience for Tom, no more than the ordinary routine of Bill.
Although, perhaps, this occasion was special to him!

For some time the twins from Tokio Hotel were talking about getting a tattoo to symbolize their deep bond that only identical twins can have – but perhaps the right idea hadn’t arrived yet (or maybe Tom was too coward). The air in Los Angeles should be of particular inspiration, because after new piercing and new hairstyles, came also the lighting for this tattoo!

“0620” in Tom’s right hand, “0630” on Bill’s left: No one can say clearly, but the best hypothesis in the site, it is their time of birth. Besides, how many times have we heard Tom boasted, ironically, his ten-minute breakthrough in the world? And Bill snorted, rolling his eyes and making a clapping of complacency (or compassion!). . Always with a smile under his mustache.

Well, the boys have thoroughly recorded all the action from the road trip, at the time of the incision, the end result: you will find everything on their app BTK Personal Messenger.

What do you think about these tattoos? Tell us in the forum!

FUENTE//SOURCE: http://www.gingergeneration.it/n/tokio-hotel-ecco-i-tatuaggi-gemelli-di-bill-e-tom-kaulitz-84615-n.htm

TRANSLATED BY TOKIO HOTEL ROCKS MY WORLD

SPANISH:

¡Sí, ya están aquí! Bill y Tom Kaulitz se han hecho un twin tattoo: una nueva experiencia para Tom, no más de la rutina ordinaria de Bill.
Aunque, tal vez, ¡en esta ocasión era especial para él!

Desde hace algún tiempo los gemelos de Tokio Hotel hablaban de hacerse un tatuaje como símbolo de su profundo vínculo que sólo los gemelos idénticos pueden tener – pero tal vez la idea correcta no había llegado aún (o tal vez Tom era demasiado cobarde). El ambiente de Los Angeles debe ser de inspiración particular, porque después de una perforación nueva y nuevos cortes de pelo, vino también ¡la iluminación para este tatuaje!

“0620“ en la mano derecha de Tom, “0630“ en la izquierda de Bill. No se puede decir con claridad, pero la mejor de las hipótesis es su hora de nacimiento. Además, ¿cuántas veces hemos escuchado a Tom que contaba, paradójicamente, sus diez minutos de adelanto en el mundo? Bill resoplaba, poniendo los ojos en blanco y dando un aplauso de complacencia (o de ¡compasión!). . Siempre con una sonrisa bajo el bigote.

Bueno, los chicos tienen bien grabada toda la acción desde el viaje por carretera, en el momento de la incisión, y el resultado final: se encuentra todo en su aplicación BTK Personal Messenger.

TRADUCIDO POR ANIITA – TOKIO HOTEL ALIENS SPAIN