[SCANS + Translations] Starplus Magazine – "Bill Kaulitz – Angela Merkel Fan!" [Germany – February 2013]


Bill Kaulitz, Tokio Hotel lead singer and American Idol judge, most recently, has outed as Angela Merkel fan: He admires the mum like Chancellor and feels good in their hands in a political reference. “The policy of the Chancellor is clear and understandable,” said the 23-year-old Kaulitz.

“For me, Merkel is a popular figure.” The most powerful woman in the state gives in the eyes of the young singer the “Mama Syndrome”: “With her I have the feeling to be in good hands.”

__________________________________________

Bill Kaulitz, cantante líder de Tokio Hotel y juez de DSDS, más recientemente, se ha declarado como fan de Angela Merkel : Admira a la “madre” como Canciller y se siente bien en sus manos en un referente político. “La política de la Canciller es clara y comprensible”, dijo el Kaulitz de 23 años de edad.
“Para mí, Merkel es una figura popular. “La mujer más poderosa en el Estado en los ojos del joven cantante el “Síndrome de Mama”: “Con ella tengo la sensación de estar en buenas manos.”

English & Spanish Translations by Tokio Hotel Aliens Spain

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s