offtrackplanet.com: "Los 10 alemanes más sexies de todos los tiempos – BILL KAULITZ" [17.07.2012]

ENGLISH: 

Our pick for the kiddies (and those into “is that really a dude?” double-take moments), Bill Kaulitz is the lead singer of Tokio Hotel. So hot they made two of him, his identical brother, Tom is also in the band. To set himself apart, Bill goes the eclectic route. A singer, songwriter, designer and model, he is the teeny tiny German equivalent of Lady Gaga and has melted dozens of German teenage panties (so much so, that he was stalked by several chicks in 2008/2009). Kaulitz has modeled for PETA, was the youngest person immortalized in wax at Madame Tussauds in Berlin, and in 2009, was selected by Karl Lagerfeld to be in a photo shoot for Vogue’s 30th birthday.

SOURCE: offtrackplanet.com


SPANISH: 

Nuestra selección de los chiquillos (y aquellos con momentos de reacción tardía “¿realmente es un tipo?”), Bill Kaulitz es el cantante líder de Tokio Hotel. Tan caliente que hicieron dos de él, su hermano idéntico, Tom también se encuentra en la banda. Para desmarcarse, Bill va la ruta ecléctica. Un cantante, compositor, diseñador y modelo, que es el pequeño alemán equivalente a Lady Gaga y tiene docenas de alemanas adolescentes con las bragas fundidas (hasta tal punto, que fue acechado por varios pollitos en el 2008/2009). Kaulitz ha modelado para PETA, era la persona más joven inmortalizada en cera en el Madame Tussauds en Berlín, y en 2009, fue elegido por Karl Lagerfeld para estar en una sesión de fotos para el cumpleaños de 30 años de Vogue.

TRANSLATED BY ANIITA – TOKIO HOTEL ALIENS SPAIN

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s